Hjemme hos Jamie er det allehelgensaften hver dag.
Kod Jamie je svaki dan Noæ vještica. Vještac!
Det er bedre end hjemme hos mig.
Bolje je nego u mojoj kuæi.
Jeg har været hjemme hos dig.
Bio sam u vašoj kuæi. Oh?
Det sagde du hjemme hos guvernøren.
To si rekla u guvernerovoj kuæi.
Vi er snart hjemme hos mig, og så fikser jeg jeres bil i en ruf.
Nismo daleko od moje kuæe, kad stignemo, srediæu vaš auto.
Hvad med en drink hjemme hos mig?
Šta kažete na piæe kod mene?
Hun er hjemme hos mig om en time.
За један сат биће у мојој кући.
Du har været hjemme hos mig.
Naša djeca su se igrala zajedno.
Vi gør det hjemme hos mig.
Doði kod mene, uradiæemo to zajedno.
Jeg har været hjemme hos ham.
Била сам му у кући, човече.
Kan du fortælle mig hvorfor... det her blev leveret hjemme hos mig?
Hoæeš mi reæi zašto je ovo dostavljeno mojoj kuæi?
Ikke siden i sommer hjemme hos jer.
Нисмо од летос, код вас кући.
Jeg var hjemme hos ham forleden og fortalte, at Pamela ville have, at han sagde et par ord til brylluppet, men det passer ikke.
Otišao sam do njegovog stana pre par dana i rekao mu da bi Pamela volela da on kaže par reèi na venèanju i to nije bila istina.
Kig mig i øjnene, og sig at du ikke var hjemme hos ham i går.
Pogledaj me u oèi i reci da sinoæ nisi bio kod njega.
Hvordan vidste du jeg var hjemme hos ham?
Kako ste znali da sam bio kod njega?
Nu er vi hjemme hos dig.
Sada smo kod tebe u kuæi.
Jeg er bare glad for at være hjemme hos dig.
Sad mi je drago da sam tu s tobom.
Jeg er hjemme hos min familie igen efter den forfærdelige oplevelse.
OTMICA BANKARA...ponovo sam sa svojom porodicom, nakon jezivih iskušenja...
En aften i Louisville for fem år siden befandt Gatsby sig ved et tilfælde hjemme hos Daisy.
Jedne noæi u Luizvilu, pre pet godina, Getsbi se našao u Dejzinoj kuæi sasvim sluèajno.
Tilgiv mig, at jeg er her og ikke hjemme hos dig.
zao mi je sto sam ovde i sto sam te osudjivao!
Det er bedst, hvis I venter på mig hjemme hos mig.
Znate šta bi bilo najbolje? Da se naðemo kod mene?
Ja, og det er jeg glad for, men vi ses hjemme hos mig om en time.
Znam da jesi. I drago mi je zbog toga, ali hajde da se naðemo kod mene kroz sat vremena.
Du bor hjemme hos din mor og vil ikke være ved din forlovede.
Živiš sa svojom mamom. Imaš verenicu koju i ne priznaješ.
Hav mine penge klar i morgen klokken ti hjemme hos dig.
Samo mi donesi novac. U deset, kod tebe. Jasno?
Misforstå mig ikke, det er sikkert Gordon Ramsey hjemme hos jer.
Nemoj da me pogrešno shvatiš, ovo je sigurno kuhinja
Vi fandt det i pejsen hjemme hos dig.
Našli smo ovo prvog dana u kaminu tvoje kuæne kancelarije.
Jeg havde gemt dukkerne hjemme hos Go.
Sakrila sam neke lutke u Goinoj...
Hvordan ved din mor, om det er ægte, hun er aldrig hjemme hos os.
KAKO TVOJA MAMA ZNA JEL POSTOJI ILI NE, KAD NIKADA I NE DOLAZI KOD NAS KUÆI.
Der er en hel kiste hjemme hos dig.
Кући те чека ковчег сјајних ствари.
Har du været hjemme hos ham?
Dobro. Da li si ikad bila u njegovoj kuæi?
Jeg har aldrig været hjemme hos dig.
Nikad me nisi ni pozvao kod tebe kuæi.
Hun har været meget hjemme hos Scott Hipwell.
Мотала се око куће Скота Хипвела. И то доста.
Men jeg forlod dem, og jeg åbnede ikke den kuffert igen, før jeg var hjemme hos min familie ved sommerens slutning.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
Hvis jeg manglede et klaver at øve på, kunne jeg en time senere være hjemme hos en fan.
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
Vi interviewer dem hjemme hos dem selv.
Intervjuišemo ih u njihovim dnevnim boravcima
Jeg kender en herre, gift i 25 år, der længes efter at høre sin kone sige, "Tak for at være forsøgeren, så jeg kan blive hjemme hos børnene, " men beder ikke om det.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Hvis I havde en stor rød knap som denne på en væg hjemme hos jer selv, og hver gang I trykkede på den, sparede den 50 dollars op for jer, satter 50 dollars ind på jeres pensionskonto, så ville I spare en meget mere op.
Ako biste imali ogromno crveno dugme poput ovog, na zidu vaše kuće, i svaki put kada ga pritisnete, sačuvalo bi vam 50 dolara, ostavilo bi 50 dolara za vašu penziju, uštedeli biste mnogo više.
vi var tolv Brødre, Sønner af en og samme Fader; een er ikke mere, og den yngste er for Tiden hjemme hos vor Fader i Kana'ans Land.
Bilo nas je dvanaest braće, sinova oca našeg; jednog već nema, a najmladji je danas kod oca našeg u zemlji hananskoj;
Hver første Dag i Ugen lægge enhver af eder hjemme hos sig selv noget til Side og samle, hvad han måtte have Lykke til, for at der ikke først skal ske Indsamlinger, når jeg kommer.
Svaki prvi dan nedelje neka svaki od vas ostavlja kod sebe i skuplja koliko može, da ne bivaju zbiranja kad dodjem.
ja, vi ere frimodige og have snarere Lyst til at vandre bort fra Legemet og være hjemme hos Herren.
Ali se ne bojimo, i mnogo volimo otići od tela, i ići ka Gospodu.
1.6242151260376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Video sam slike u tvojoj kuæi. 